quinta-feira, 5 de março de 2009

A nossa moda de cada dia!

Eu adoro o processo de criação e feitura das roupas, é a parte da moda que mais me fascina, por enquanto ainda não posso acompanhar esse processo nas grande grifes/estilistas, mas esse processo é basicamente o mesmo em qualquer lugar. Sábado passado fui a minha costureira decidir como queria um vestido e aproveitei para tirar umas fotos do ateliê dela.
I love the process of creation and making of clothes, it's the part that most fascinate me, for the moment I can't follow this process in the big brands/stylists, but this process is basically the same anywhere. Last saturday I went in the atelier of my seamstress to decide how I want a dress and I took some photos.













Juntando a moda a outra arte que eu amo, a pintura, mostro a vocês alguns quadros que retratam costureiras. Inspirem-se!
Joining the fashion with another art that I love, the painting, I show to you some pieces that decipt seamstresses. Inspire yourself!


A Costureira de Joseph Decamp
The Seamstress of Joseph Decamp


Garota em Vermelho de Pierre-Auguste Renoir
Girl in Red of
Pierre-Auguste Renoir


A costureira de Nerida de Jong
The Seamstress of Nerida Jong


P.s.: ontem fiz minha estréia no Delícias do Mundo da Moda, confira aqui!
P.s.2.: recebi esse selinho da Val, obrigada querida! ^^

segunda-feira, 2 de março de 2009

Bright Colors

De volta aos editoriais! As promoções às vezes nos fazem perder a cabeça e comprar coisas que nem gostamos tanto; isso já é péssimo normalmente, imagine em dias de crise! Por isso tenho evitado ir às lojas; semana retrasada, no entanto, não resisti em fazer uma visitinha à Cantão. O saldo foi positivo pois encontrei um vestido da coleção de Outono/Inverno 2008 da loja (Mar de Histórias), que eu tinha adorado e estava com 60% de desconto (antes era caríssimo)! Mostro o vestido aqui, espero que gostem!
Sometimes the sales make us lose our minds and buy things that we didn't really liked; this is usually bad , imagine in this time of crisis! So I'm avoiding go to stores; last last week, however, I didn't resist in visite my fav. store, Cantão. The balance was positive because I found a dress of Autumn/Winter 2008 collection, which I'd loved and it was with 60% discount (before was very expensive). I show the dress here, hope you all like it!
















Bolsa/Bag Arezzo
Vestido/Dress Cantão
Sandálias/Heels C&A
Anel/Ring Imaginarium

P.s.: Katherine, adorei o comentário! Acho que vc deveria criar um blog tbm, ia arrasar (tenho certeza)!!!
P.s.2.: A querida Val me chamou parar colaborar com o blog dela, o Delícias do Mundo da Moda e Cia., estou muito feliz e prometo me esforçar para fazer sempre posts interessantes e criativos!
P.s.3.: O Paulo escolheu o look desse post como o look da semana no Expresso da Moda!!! Iupi!!!